[베트남어 공부] 인사대 베트남어 ABC 시험 후기 및 결과 확인 ver. 2 (feat. 수험표 못 받을 때 꿀팁)

 
 작년 7월에 베트남어 ABC 시험에서 A2 레벨을 받았었다. B1 레벨을 목표로 올해 5월 초부터 2개월 간 시험 준비를 다시 했다.
 

베트남어 시험 본 날짜 2024년 7월 20일
공부 기간 2개월(이전 베트남어 공부 기간은 약 1년 6개월)
공부 교재 7일만에 끝내는 베트남어 ABC 시험 교재 (이전 공부 기간에 VSL 3권 초반까지 배움)
응시료 3,000,000vnd(최근 6개월 중 60시간 이상 인사대 어학당에서 공부를 한 경우 할인 있음)

 
 공부한 교재는 가니쌤의 책으로 말하기, 쓰기 영역을 다루는 책이다.
 말하기 스크립트를 만들다보면 쓰기에서도 표현들을 자연스럽게 사용할 수 있고, 듣기나 독해에 활용되는 어휘력도 갖추게 된다.
 
https://xinchaocoyul.com/shop_view/?idx=35

7일만에 끝내는 베트남어 ABC시험 교재 : 신짜오율쌤 베트남어의 정석

 
 
 
 

---

 시험 접수 후 7월 15일에 사무실에 수험표를 받으러 오라고 했다. 갔더니 아직 수험표가 안 나왔다고 7월 16~19일 중에 다시 와야 한다고 안내를 받았다... 한국 방문 계획이 있어서 그때는 방문을 못 하는 상황이었다. 그래서 접수증 아래에 있던 사무실 이메일로 연락주면 수험표를 보내주겠다고 안내 받았다.
 

사무실 이메일 : vns.tttv@hcmussh.edu.vn

 

 
 시험 볼 때 감독관이 물어봤는데, Em nhận trên mang 온라인으로 받았다고 간단하게 설명드렸더니 알겠다고 하셨다.
 

시험 필수 준비물 여권, 수험표
챙겨가면 좋은 것 물, 간식 조금, 점심식사, 휴지

 
 오전에 듣기, 읽기, 쓰기 시험을 몰아서 보기 때문에 체력이 떨어지는 느낌이 든다. 초콜릿을 쳉겨가서 쉬는 시간마다 먹었다. 휴지는 가끔 화장실에 휴지가 떨어진다는 팁을 어디서 받아서 챙겨갔었다.
 
 필기도구는 시험장에서 배부한다. 휴대폰이나 시계를 포함한 모든 짐은 맡겨야 한다. 수험표 아래에 보면 7시까지 C.407로 오라고 되어 있다. C동은 베트남어 어학당 사무실이 있는 건물이다. 이곳에서 짐을 맡기는데 가방과 수험표에 같은 번호를 붙여준다. 나중에 수험표에 붙은 번호를 보여주면 가방을 돌려준다.
 그 후 본인의 수험장으로 가는데 내 고사장은 C.206호였다.

시험장에서 배부하는 필기도구, 말하기 시험 순서 확인

 
 듣기 고사장 교실 앞에 본인의 이름이 몇 번째에 있는지 미리 확인해두면 좋다. 보통 이름 ABC 순서로 배정되어 있다. 한 사람당 10~15분 정도 걸린다고 계산하고 말하기 시험에 맞춰 오면 되겠다.
 

C.206 고사장 모습

 
 듣기, 읽기를 컴퓨터로 본다고 들었었는데 나는 작년처럼 모두 오프라인으로 시험을 봤다. 듣기 시험 파일은 교실 앞쪽 카세트 테이프에서 틀어준다. 익히 소문을 들었듯 음질이 좋지 않다.
 

---

[시험 후기]
 
1. 독해 시험
 

문제 수. 40문제
시험 시간. 1시간
시험 유형. 지문 4개 혹은 5개에 딸린 질문 여러 개인 형태로 출제됨
- 1~16번 : 지문 2개이며 초중급 수준의 문제
- 17~40번 : 지문 3개이며 중고급 수준의 문제

 
 독해는 5개의 지문으로 나왔다. 지문 1은 가족에 대한 지문, 지문 2는 아픈 남편을 돌보는 가족의 이야기로 되어 있었다.
 작년보다 어려웠다고 느껴졌다. 작년에는 독해 문제에 대한 답이 직접적으로 지문에 언급되어 있는 경우가 많았다. 이번에는 표현이나 단어를 돌려서 표현해서 실제로 지문을 해석하고 단어를 알고 있어야 문제를 풀 수 있는 문제들이 있었다.
 
 작년과 다르게 올해는 내가 풀 수 있는 지문 1, 2에 시간을 주로 쏟았고 뒷 지문은 모두 찍었다.
 
 
2. 듣기 시험
 

문제 수. 55문제
시험 시간. 1시간
시험 유형.
- 1~15번 : 간단한 대화 듣고 질문에 답하기(한 대화당 1문제)
- 16~30번 : 간단한 대화나 통보문 듣고 질문에 답하기(한 대화당 1~2문제)
- 31~40번 : 중간 정도 길이 또는 긴 길이의 회화 듣고 질문에 답하기 (한 스크립트당 2문제)
- 41~50번 : 연설문이나 긴 이야기 듣고 질문에 답하기(한 스크립트당 2문제)

 
 듣기는 온라인 형태를 기대했는데 오프라인을 진행하게 되어 개인적으로 제일 아쉬웠다. 카세트 테이프 소리가 그마저도 크지 않아 스피커 쪽에 마이크를 대주었는데 음질이 너무 깨져서 1~15번도 제대로 못 들은 질문들이 있었다.
 
 작년과 다르게 올해는 내가 풀 수 있는 문제(25번 정도까지)에 집중했고 뒷 지문은 모두 찍었다.
 
 
3. 쓰기 시험

문제 수. 3유형
시험 시간. 1시간
시험 유형.
- 단어 맞추기
- 편지 쓰기/이메일 쓰기
- 주제에 대한 의견문 쓰기 

 
 쓰기는 편지쓰기 지문이 생각보다 어려운 주제가 나왔다고 생각했다.
 편지쓰기 주제: 현재 일하는 곳에서 10년 정도 일했고 아는 오빠가 자신의 개인 회사로 와서 '회계' 업무를 도와달라고 한다. 현재 일하는 곳보다 임금은 높게 준다고 한다. 회사를 옮기는 것이 좋을지, 친구(아는 사람)와 일할 때 생길 문제점은 없을지에 대해 조언을 구한다.
 내 글쓰기 틀: 임금을 높게 주는 것도 중요하겠지만 일을 하면서 본인에게 적성이 맞을지 먼저 고려해봐라, 친구와 의견이 다를 때 어떻게 대처할 지 생각해봐
 
 에세이 주제: 여성이 자신의 일을 위해 결혼하지 않고 혼자 사는 것을 선택하는 경우가 많아졌다. 이 현상에 대한 너의 의견을 적어라.
 내 글쓰기 틀:
단점 1) 새 아기가 줄어들어 인구수가 줄어들 수 있다.
단점 2) 혼자 사는 사람들이 많아져서 고독한 사람들이 많아질 수 있다.
단점 3) 일을 하는 사람이 많아져 도시에 인구가 몰리게 되면, 도시와 농촌의 새로운 문제가 생길 수 있다.
장점 1) 여성들이 스스로 자신이 원하는 것을 선택한다. 예를 들어, 취미, 여행하기 등 자신이 좋아하는 것을 더욱 한다.
장점 2) 여성들이 경제 활동을 하기 때문에 사회가 여성들의 목소리를 더 듣는다.
 
 
4. 말하기 시험
 

문제 수. 3문제(크게 3단계이지만 꼬리 질문이 계속 붙음)
시험 시간. 15분
시험 유형.
- 일상 대화 나누기
- 중급 질문(자신에 대해 경험 등 말하기)
- 고급 질문(사회 문제에 대한 의견 말하기)

 
 일상 대화를 나누는 아이스 브레이킹에서 물어본 질문은 다음과 같다.
네 이름이 무엇이니, 국적이 어떻게 되니, 일주일에 베트남어 몇 번 공부하니, 베트남어 어떻게 공부했니, 지금까지 베트남 얼마나 공부했니, 베트남에 얼마나 더 살 계획이니.
 
 중, 고급 질문은 숫자를 뽑은 후에 선생님이 주제 종이를 보여주신다. 주제를 보고 이해를 했으면 1분 동안 생각할 시간을 줄 건데, 이해를 못 하겠으면 주제를 한번 바꿀 수 있다고 안내해주셨다. 그리고 생각할 동안에는 필기할 수 있는 종이를 주셨다.
 중급 질문은 최근에 본 영화에 대해 말하는 질문인 것 같았다. 베트남과 한국 문화 비교하는 스크립트 외웠던 것을 활용했다. 베트남 친구와 가족에 대한 영화를 보았는데 베트남 문화에 대해 많이 알게 됐다. 베트남에도 유교 문화가 있어 어른들에 대한 예의와 부모님에 대한 효도가 중요하며, 중추절과 뗏이 있다는 것을 알게 되었다. 반대로 베트남 사람들은 천천히 삶을 즐기는 자세로 살아가고, 한국은 무엇이든 빠르게 하는 자세로 삶을 살아가는 차이점이 있다는 것을 느꼈다.
 꼬리 질문으로는 영화의 제목과 영화의 줄거리를 물어보셨다.
 고급 질문은 환경 보호와 발전 중 어떤 것이 더 중요하다고 생각하는지 질문하는 것 같았다. 처음에 질문을 잘 이해했다고 생각했는데 대답하다보니, 질문을 잘 이해하지 못 한 것 같다고 선생님이 설명해주셔서 다시 1분 생각할 시간을 달라고 했다. 답변은 환경 보호로 선택했는데 환경 오염은 전 세계에 영향을 주고, 환경 보호를 하지 않으면 사람들이 오염을 늘리는 습관을 갖게 된다고 답변했다.
 꼬리 질문은 환경 오염을 줄일 수 있는 방법을 물어봤다고 생각해서 그렇게 대답했는데 질문을 이해하지 못 한 것 같다고 말씀주셔서 네.. 사실은 이해하지 못 했어요... 하고 넘어갔다.
 

---

 
 시험 결과는 수험표 아래에 적혀있는 사이트에서 수험번호로 2주 후에, 온라인 확인이 가능하다. 그리고 종이 성적표는 한 달 정도 후에 사무실에서 수령 가능하다. 

http://cvl.hcmussh.edu.vn

사이트에 들어가서 내려가다가 자신의 시험 날짜가 적힌 아이콘으로 들어간다. 아이디와 비밀번호는 자신의 수험번호이다.

종이 성적표는 8월 20일부터 수령이 가능했다.(이메일로 사무실에 수령 가능 날짜도 다시 체크했다.)

분명히 말하기, 듣기 실력이 늘어난 것 같은데 성적은 너무 1년 전과 비교해서 성작이 그대로라 황당했다. B1을 다시 준비해볼 지 회화를 늘리는 쪽으로 방향을 잡아야 할 지 고민이 많이 된다. 어쨌든 시험까지 끝까지 해낸 스스로를 칭찬한다!