다문화교육32 🧧베트남 설날 Tết Nguyên Đán & 대한민국 설날, 음력 1월 1일 + 🎥 베트남 전래동화 반쯩과 반저이 설날은 베트남에서 가장 큰 명절이자 휴일이다. 국가에서 공식적으로 지정한 휴일은 한국과 비슷하지만 보통 그 전후로 해서 총 2주까지 쉬기도 한다. 이 기간에 한국의 학교들은 방학인 경우가 많다. 이 때문에 설날 계기교육 자료를 미리 만들게 되었다. 이미 베트남에 살고 있는 아이들은 아래의 말을 많이 들어왔을 것이다. CHÚC MỪNG NĂM MỚI(쭉 믕 남 머이) 베트남어로 '새해 복 많이 받으세요!' 와 같이 새해 인사로 많이 쓰는 표현이다. 베트남 문화에 대해 전혀 모르는 아이들이 이 인사말도 함께 배워보면 재밌을 것 같아 자료에 같이 넣어두었다. 📝 학습 자료ㅣ 대한민국과 베트남의 설날 📝 🎥 베트남 전래동화ㅣ 반쯩과 반저이, 수박의 전설 🎥 https://youtu.be/ZeDHvql.. 2025. 1. 2. 📖 베트남 전래동화 시리즈 3종 출간 📖 베트남 전래동화 시리즈 3종을 종이책, 전자책으로 출간하게 되었습니다.많은 사랑과 관심 부탁드립니다.🫰🏻 📖 교보문고 구매 링크 📖✅ 전자책 구매 링크: https://ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/E000010763258✅ 종이책 구매 링크: https://search.kyobobook.co.kr/search?keyword=%EB%B2%A0%ED%8A%B8%EB%82%A8%20%EC%A0%84%EB%9E%98%EB%8F%99%ED%99%94%20%EC%8B%9C%EB%A6%AC%EC%A6%88&gbCode=TOT&target=total 2024. 12. 19. [제안제도(다문화 계기교육)] 베트남 전래동화 시리즈 종이책 교보 POD 출판 https://multt-byeon.tistory.com/151 [제안제도(다문화 계기교육)] 베트남 전래동화 시리즈 전자책 Epage 이페이지 출판지난 5월~8월에 걸쳐 베트남 전래동화 3편을 영상으로 제작했다.https://multt-byeon.tistory.com/77 [제안제도(다문화 계기교육)] 베트남 동화책 만들기 자료 완성ㅣ달의 꾸어이 전설지난 회의 이후 팀별multt-byeon.tistory.com 전자책 출간에 이어 종이책 출간을 진행하게 되어 후기를 남긴다. 종이책 출판이 종이책보다 초기 비용이 더 많이 들 수 있는데 교보 POD 서비스에서는 초기 비용 없이 종이책 출간을 도와준다. 교보 POD 서비스는 종이책으로 인쇄할 수 있는 PDF를 등록해두면 주문이 들어올 때마다 책을 인쇄해서.. 2024. 12. 19. [제안제도(다문화 계기교육)] 베트남 전래동화 시리즈 전자책 Epage 이페이지 출판 지난 5월~8월에 걸쳐 베트남 전래동화 3편을 영상으로 제작했다.https://multt-byeon.tistory.com/77 [제안제도(다문화 계기교육)] 베트남 동화책 만들기 자료 완성ㅣ달의 꾸어이 전설지난 회의 이후 팀별로 자체적으로 모여 더빙 녹음 및 마무리 편집을 진행했다.드디어 베트남 동화 3종 완성! 7월 9일 (화) 자체 동화 상영회를 진행했다. 🎥 베트남 동화 3종ㅣ달의 꾸multt-byeon.tistory.com 이 전래동화들을 책으로 출판하게 되어 그 과정을 공유하려고 한다. 교내에 '생성형AI를 활용한 동화책 만들기' 연구회가 있다. 이 연구회에서 SDGs(지속 가능한 발전) 17가지 주제를 중심으로 동화책을 만들고 있어서 해당 연구회와 함께 책 출판을 했다. 우리 제.. 2024. 12. 11. [제안제도(다문화 계기교육)] 호치민시한국국제학교의 제안제도 발표회 2024년 10월 10일, 제안제도 발표회가 있었다. 아직 우리 팀은 '독도의 날' 계기교육 자료 제작을 남겨둔 상황이었지만 그동안의 활동 내용과 성과를 발표하는 자리였다. 베트남 계기교육 만들기는 제안제도에 참여한다는 생각 없이 그저 시작했던 '흥 부엉 추모 기념일' 관련 '락 롱 꾸언과 어우 꺼 이야기' 영상 제작을 계기로 시작되었었다. 그러다 '베트남의 남부해방기념일', '베트남의 노동절' 계기교육 자료도 만들어보자는 욕심을 내게 되었고 관심이 있는 선생님들과 제안제도 팀을 꾸리게 되었다. 팀으로 함께 하게 된 선생님들 모두 잘 하시는 분야가 다양하다. 자료 제작에 특화된 선생님, 역사에 관심이 많으신 선생님, AI를 활용한 자료 제작에 도움을 주실 수 있는 선생님, 베트남 선생님 등. 또 우리 팀.. 2024. 11. 13. [제안제도(다문화 계기교육)]🇰🇷독도의 날(영해분쟁) 계기교육 & 미술, 활동 자료 ⚡ 10월 25일은 대한민국 독도의 날이다. 독도를 지키고자 하는 대한민국의 마음이 담겨있다. 현재 지도하는 학생들이 베트남에 살고 있는 것을 고려해 베트남이 연관된 남중국해 영해 분쟁을 함께 다루었다. [수업 개요]- 학습 문제 : 독도가 대한민국 땅임을 알고 독도를 사랑하는 마음을 가져 봅시다.- 활동 1 : 독도의 위치와 동식물 알아보기- 활동 2 : 독도가 우리 땅인 이유, 베트남의 남중국해 영해 분쟁에 대해 알아보기- 활동 3 : 독도 연계 활동하기 1) 저학년 : 독도의 동식물 소개 자료 만들기 2) 중학년 : 글쓰기 협동 작품 만들기 3) 고학년 : 독도 퀴즈 보드게임 만들기 * 학년군별 자료 내용은 수준에 따라 내용 범위가 .. 2024. 10. 23. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음 728x90 반응형
